夏晓静

       欧罗巴利亚中国艺术节中，有一个主题叫“中国与世界”，鲁迅、麦绥莱勒将“中国与世界”、“中国与比利时”联系起来，由中国文化部和欧罗巴利亚艺术节组委会联合主办，中国美术馆、比利时根特美术馆、北京鲁迅博物馆、上海鲁迅纪念馆共同举办的“怒吼吧，中国！——鲁迅、麦绥莱勒与中国先锋派艺术（1919—1949）展”于2009年10月16日，在比利时根特美术馆隆重开幕。
 

      本次展览是“欧罗巴利亚中国艺术节”展览项目之一。展览共展出四个馆的作品240余件，首次将版画艺术、书籍装帧艺术和先锋派艺术结合在一起，既有书籍，又有版画和照片，同时还有声像资料，内容丰富，形式多样，充分展现了20世纪前半叶中国现代艺术的发展进程。鲁迅藏品大量走出国门，走向世界，并以艺术的形式将鲁迅及他倡导的艺术展示介绍给欧洲观众，是新中国成立以来的第一次，在欧罗巴利亚艺术节40华诞、中华人民共和国建国60周年、中国现代版画运动走过了近80年的历程之际，在比利时举办这样一个展览，特别是将鲁迅购买的，在倡导新兴木刻运动中引进和推崇的木刻家麦绥莱勒的艺术和作品带回麦绥莱勒的故乡——根特，具有十分重要的意义，是鲁迅研究界和中国版画界的一件盛事。

      根特美术馆为这次展览共提供了五个展厅：第一展厅的前言后面紧跟着就是我馆提供的鲁迅在第二届全国木刻流动展览会上的大幅照片，稍后是李桦的木刻作品“怒吼吧，中国！”，这次展览的题目就来自鲁迅收藏的这幅木刻画，展览的广告和展览图册的封面也选自这幅作品。其他展墙和展柜里陈放的大多是书籍；第二个展厅陈列的是外国版画原拓作品；第三展厅陈列着鲁迅收藏的中国现代版画运动初期的版画，第四、第五展厅主要陈列的是抗战版画，既有黑白木刻，又有彩色木刻。最后一展厅，除了版画，还播放着从中国带去的表现当时的音响资料，从多角度展示了中国艺术在现代化进程中的发展。
 

      根特美术馆召开了新闻发布会，到会的有根特市新闻媒体关系部负责人Hilde Ballegeer、欧罗巴利亚艺术节新闻官Inge De Keyser、根特美术馆馆长Robert Hoozee、根特美术馆馆方策展人Bruno Fornari、根特美术馆特约策展人Gladys Fabre，麦绥莱勒基金会Roger Vander Linden，以及各家媒体的记者近五十人。根特美术馆的策展人Bruno Fornari就本次展览作了精彩的演讲。
 

      开幕式由根特市文化局局长Liven Decaluwe先生主持并作了热情洋溢的讲话，讲话中，他多次提到了鲁迅。紧接着是“欧罗巴利亚－中国艺术节”中方的总策展人、中国美术馆馆长范迪安的一段精彩致辞，他说：“中国艺术的发展过程中始终是和世界各国的文化紧密联系着”，“这个展览就是体现了中国和世界的联系，它是在现代艺术，或是先锋艺术的层面上来体现的联系。我非常感谢刚才Liven Decaluwe先生对鲁迅这位中国新文化运动的旗手和导师的评价。我想这个展览首先把鲁迅和新文化运动的关系展现给大家，鲁迅推动了中国新的版画运动，我们把它称之为一种先锋的革命的版画运动，鲁迅介绍了包括麦绥莱勒这些最重要的西方版画家介绍给中国年轻的版画家，由此构成了中国艺术与西方现代艺术的联系。”

      开幕式结束后，中国美术馆馆长范迪安、我馆副馆长赵国顺、上海鲁迅纪念馆副馆长王锡荣陪同根特市文化局局长Liven Decaluwe观看了整个展览。范迪安馆长向Liven Decaluwe局长详细介绍了鲁迅收藏的麦绥莱勒作品集。

      麦绥莱勒是鲁迅倡导新兴木刻运动时引进的版画家之一。在鲁迅收藏的外国美术作品中，就画家个人作品所占比例而言，麦绥莱勒的作品是最多的。根特美术馆专辟了一个麦绥莱勒、格罗斯、梅菲尔德的展厅，展墙上陈列着鲁迅收藏的格罗斯和梅菲尔德的作品，这两件展品全部为国家一级藏品。在这个展厅里，麦绥莱勒的作品最多，共有28种，既有作品集，又有单幅作品，除了专门的展墙，展厅中央还有两个展示麦绥莱勒作品的专柜，里边共有作品集14种，其中的5种为我馆带去的鲁迅收藏的版画集。